Les nuits

l’écrivain japonais Yasunari Kawabata a écrit « Les belles endormies » en 1961. Ce roman a été pour moi un choc artistique. Cette découverte m’a amenée à aller chercher plus avant dans la littérature japonaise, qui m’a habitée et nourrie durant de longues années.
A l’occasion d’un projet collectif, j’ai décidé de mettre en image cette oeuvre majeure. Lisant et relisant ce texte chargé d’images poétiques, où les couleurs de la nature et les réminiscences érotiques et amoureuses d’un homme âgé s’entremêlent, j’ai essayé par la lumière et la couleur de m’approcher de l’intensité de l’écriture.
J’ai abordé cette expérience comme un metteur en scène, en choisissant des extraits du texte qui pour moi, faisaient image. J’ai travaillé avec deux comédiens pour réaliser les scènes où la jeune fille et le vieil homme sont présents. Soazig Oligo et François Timerman ont incarné les personnages de cette fable cruelle.
Frédérique Aguillon